Ochrana osobných údajov

INFORMÁCIE O SPRACÚVANÍ OSOBNÝCH ÚDAJOV
PINK reality s. r. o.

 

1. Identifikačné a kontaktné údaje prevádzkovateľa

 

Prevádzkovateľ osobných údajov:
PINK reality s. r. o.
Sídlo: Hlavná 4/11, 927 01 Šaľa
IČO: 56643110
E-mail: info@pinkreality.sk
Tel: +421 917 873 779

Dozorný orgán:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Tel: +421 2 3231 3214
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

 

2. Zodpovedná osoba
   
   

Vzhľadom na to, že spoločnosti PINK reality s. r. o. nevyplýva povinnosť vymenovať zodpovednú osobu podľa článku 37 GDPR a § 44 zákona č. 18/2018 Z. z., všetky povinnosti v oblasti ochrany osobných údajov plní samostatne s najvyššou odbornou starostlivosťou.

 

3. Právny základ spracúvania osobných údajov
   
   

Spracúvanie osobných údajov sa vykonáva v súlade s:

• Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR),
• zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Právnym základom spracúvania môžu byť:

• Plnenie zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR),
• Právna povinnosť (článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR, napr. zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve, zákon č. 297/2008 Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti),
• Oprávnený záujem (článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR),
• Súhlas dotknutej osoby (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

 

4. Účely spracúvania osobných údajov
   
   

Osobné údaje dotknutých osôb sa spracúvajú na tieto účely:

• Uzatváranie a plnenie zmlúv o sprostredkovaní predaja, prenájmu alebo kúpy nehnuteľností (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR),
• Evidencia klientov a ich požiadaviek (oprávnený záujem podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR),
• Vybavovanie reklamácií a sťažností (článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR – povinnosť podľa zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa),
• Vypracovanie dokumentov ako kúpna zmluva, nájomná zmluva, sprostredkovateľská zmluva, odovzdávací protokol (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR),
• Marketingová komunikácia na základe súhlasu klienta (článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR),
• Vedenie databázy klientov (oprávnený záujem podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR),
• Realizácia inzercie nehnuteľností prostredníctvom realitných portálov (článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR),
• Spracovanie kontaktných formulárov na sociálnych sieťach a webstránke (súhlas dotknutej osoby podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR),
• Účtovníctvo a daňové povinnosti (článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR – zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve).

 

5. Doba uchovávania osobných údajov
   
   

Osobné údaje sa uchovávajú iba po dobu nevyhnutnú na splnenie uvedených účelov:

• Po dobu trvania zmluvného vzťahu,
• 10 rokov v prípade daňovej a účtovnej evidencie (§ 35 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve),
• 5 rokov v prípade marketingovej komunikácie alebo do odvolania súhlasu,
• 3 roky v prípade evidencie záznamov z obhliadok nehnuteľností.

 

6. Spôsob získavania osobných údajov
   
   

Osobné údaje získavame priamo od dotknutých osôb pri uzatváraní zmlúv, z kontaktných formulárov na webstránke alebo sociálnych sieťach, pri osobných stretnutiach a obhliadkach nehnuteľností. Môžeme ich tiež získať z verejne dostupných zdrojov, ako sú obchodné a živnostenské registre.

 

7. Dôsledky odmietnutia poskytnutia osobných údajov
   
   

V prípade, že dotknutá osoba odmietne poskytnúť osobné údaje nevyhnutné na uzatvorenie a plnenie zmluvy, prevádzkovateľ nebude môcť poskytnúť požadované služby. Poskytnutie údajov na účely marketingovej komunikácie je dobrovoľné, avšak ich neposkytnutie môže mať za následok nemožnosť zasielať informácie o nových ponukách alebo akciách.

 

8. Podávanie návrhu na začatie konania o ochrane osobných údajov
   
   

Dotknutá osoba môže podať návrh na začatie konania na Úrade na ochranu osobných údajov SR, ak sa domnieva, že jej práva boli porušené. Návrh musí obsahovať:

• Meno, priezvisko a kontaktné údaje navrhovateľa,
• Označenie subjektu, proti ktorému návrh smeruje,
• Opis skutkového stavu, v čom spočíva porušenie práv dotknutej osoby,
• Dôkazy podporujúce tvrdenia navrhovateľa,
• Podpis navrhovateľa.

 

Vzor návrhu na začatie konania pred Úradom je zverejnený na webovom sídle Úradu.

 

V Šali, dňa 14.03.2025

PINK reality s. r. o. Hlavná 4/11, 927 01 Šaľa IČO: 56643110